使用済みバッテリーを無料で交換できる？ LVSUNが業界初の下取り（旧品交換）バッテリーサービスを開始

環境保護の担い手であろうとするとき、私たちは本当に何を得られるのでしょうか。家電の下取り（旧品交換）サービスは、いま消費者の間で注目の話題となっており、デジタルバッテリーメーカーの深センLVSUNは、メーデー連休の期間中、業界に先駆けて1か月間の「環境保護支援・バッテリー下取りサービス」を開始しました。これはSouthern Newsの記者、Lu Liang氏が報じたものです。報道によると、消費者は古い使用済みバッテリー（デジタルカメラまたはビデオカメラのバッテリー）を深セン市内18か所のSUNING店舗のいずれかに持ち込めば、新しいバッテリーを受け取ることができます。どのメーカーの使用済みバッテリーでも、まず金額に換算したうえで新しいバッテリーと交換できます。以前SUNINGで購入したLVSUNバッテリーの購入時の領収書を提示できる消費者は、同一モデルのバッテリーをLVSUNから直接無償で受け取ることができます。

環境保護の専門家によれば、古い使用済みバッテリーには鉛、カドミウム、水銀、ニッケルなどの重金属元素のほか、酸性・アルカリ性の電解液が含まれています。これらを適時にリサイクルしなければ、環境に深刻な汚染を引き起こすおそれがあります。一般消費者にとって、家庭で保管している使用済みバッテリーは、専門的かつ適時にリサイクルすることが難しいのが実情です。今回の取り組みでは、LVSUNのスタッフが古い使用済みバッテリーを回収し、環境に配慮した方法で処理します。つまり消費者は、価格面でのメリットを享受できるだけでなく、LVSUNとともに環境保護に貢献できるのです。

参考として、各種ウェブサイトの報道は以下のとおりです：

http://tech.sina.com.cn/e/2011-04-30/11415469447.shtml

http://news.ccidnet.com/art/1032/20110430/2377719_1.html CCIDNET.COM

http://www.donews.com/it/201104/451573.shtm DONEWS.COM

http://news.china.com.cn/rollnews/2011-05/01/content_7595575.htm

http://epaper.oeeee.com/H/html/2011-04/29/content_1349062.htm

http://news.xinmin.cn/rollnews/2011/05/01/10518568.html

http://big5.tibet.cn/g2b/2010index/gdxw/201105/t20110501_1018772.htm

http://www.chinadaily.com.cn/micro-reading/dzh/2011-05-01/content_2479042.html

http://roll.sohu.com/20110430/n306704451.shtml SOHU

http://roll.sohu.com/20110430/n306704454.shtml SOHU

http://roll.news.eastday.com/dfw/c9/2011/0430/3277038040.html

http://bbs.hshb.gov.cn/showtopic.aspx?topicid=8121&page=end

http://www.cooling8.com/viewthread.php?tid=59769

http://sztqb.sznews.com/html/2011-05/01/content_1550695.htm

http://wb.sznews.com/html/2011-04/30/content_1550032.htm

http://www.gd.chinanews.com/2011/2011-05-02/2/108761.shtml

http://gb.takungpao.com/news/liness/2011-05-01/768441.html

http://www.cn-dianchi.com/news/show-6284.html

http://www.wocwol.com/jsp/similarList.jsp?dbConForm=form64&tableName=lm000436&dbName=hy008018&tzfid=59920664

http://news.cntv.cn/20110501/102264.shtml

http://news.ccidnet.com/art/1032/20110430/2377719_1.html

http://www.tianjinwe.com/rollnews/201105/t20110501_3676447.html